Select Your Region
Global
Agudo/a
Término utilizado para describir algo de aparición reciente y con una corta duración que empeora rápidamente. Puede describir una enfermedad, o los síntomas y signos del paciente. Lo contrario de agudo es crónico.
More infoDolor agudo
Sensación desagradable de dolor que aparece rápidamente y dura poco tiempo. Puede ocurrir después de una intervención quirúrgica o un traumatismo, o cualquier otro problema de salud, y actúa a menudo como aviso al organismo de que se precisa atención.
More infoAdenocarcinoma
Cáncer que empieza en las células del organismo que producen fluidos y lubricantes, como el intestino.
More infoTratamiento adyuvante
Tratamiento que a menudo se administra después de una intervención quirúrgica para erradicar las células cancerígenas restantes y para reducir el riesgo de que el cáncer recurra. El tratamiento adyuvante puede consistir en quimioterapia, radioterapia, tratamientos hormonales, tratamientos selectivos o tratamientos biológicos.
More infoCáncer avanzado
Cáncer que puede haber empezado a extenderse a los tejidos circundantes o a los ganglios linfáticos, y cuyos tumores son normalmente más grandes que los de los pacientes que no presentan cáncer avanzado. En algunos casos, con cáncer avanzado también se hace referencia a la reaparición del tumor después del tratamiento.
More infoDegeneración macular senil (DMS)
Trastorno que causa una visión borrosa o reducida en el centro de uno o ambos ojos, a resultado del daño en la mácula, una zona de la retina en la parte posterior del ojo.
More infoAmniocentesis
Prueba realizada durante el embarazo para tomar una pequeña cantidad de fluido de la zona que rodea al feto en el seno materno, con el fin de detectar posibles trastornos en el feto.
More infoAnemia
Trastorno en el que una persona presenta una menor cantidad de hemoglobina o un número reducido de glóbulos rojos, lo que puede disminuir la capacidad de transportar suficiente oxígeno por el organismo.
More infoAngiogénesis
Crecimiento de vasos sanguíneos. La angiogénesis tumoral consiste en el crecimiento de nuevos vasos sanguíneos que los tumores necesitan para seguir creciendo.
More infoAntiinflamatorio
Medicamento o método utilizado para reducir la inflamación, ya se manifieste en forma de enrojecimiento, hinchazón, dolor, etc.
More infoAnticuerpo
Las células del sistema inmunitario generan los anticuerpos, los cuales son transportados por el organismo en la sangre y la linfa. Los anticuerpos se pueden unir a las células o a partes de estas en el organismo para determinar si las células son dañinas o no. Los anticuerpos se unen a las bacterias y los virus causantes de infecciones, ayudando así al organismo a erradicar estas bacterias y virus, y protegiéndolo contra las infecciones. Determinados tipos de anticuerpos (denominados anticuerpos monoclonales), sintetizados en el laboratorio en lugar de en el organismo, pueden detectar células dañinas en el organismo, como células cancerígenas, y pueden ayudar a erradicarlas.
More infoAsma
Trastorno de larga duración de los pulmones producido por la hinchazón (inflamación) de las vías respiratorias, lo que produce dificultad para respirar.
More infoEnfermedad autoinmunitaria
Término que hace referencia a un grupo de enfermedades en las que el sistema inmunitario del organismo ataca por error a las células o estructuras sanas del propio organismo. Las enfermedades autoinmunitarias pueden afectar a distintas partes del organismo, como el intestino (por ejemplo, la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa), las articulaciones (por ejemplo, la artritis reumatoide) o la piel (por ejemplo, la psoriasis).
More infoMejores cuidados paliativos
Cuidados que se centran en el alivio de los síntomas producidos por enfermedades graves, como, por ejemplo, el cáncer.
More infoTratamiento biológico
Tratamiento basado en productos obtenidos a partir de un organismo con vida, y utilizado en la prevención, el diagnóstico y el tratamiento del cáncer y de otras enfermedades. Entre los fármacos biológicos se incluyen, por ejemplo, los anticuerpos, las interleucinas y las vacunas.
More infoBiopsia
Procedimiento quirúrgico corriente que supone la extracción de una pequeña muestra de células o de tejido para poder examinarlos bajo el microscopio. Los tipos de biopsias más habituales son las biopsias por incisión (donde únicamente se extrae una muestra de tejido), las biopsias por escisión (en las que se extrae todo el bulto o la zona sospechosa) y las biopsias por punción (en las que se extrae una muestra de tejido o fluido con una aguja).
More infoEnmascaramiento
Significa que las personas que participan en los ensayos clínicos no saben si están recibiendo el nuevo fármaco estudiado, un fármaco anterior del que se sabe que es eficaz, o un placebo que no contiene principio activo. De esta manera, es más fácil averiguar si un fármaco nuevo es eficaz.
More infoTransplante de médula ósea
Procedimiento en el que un paciente recibe células hematopoyéticas sanas (denominadas células madre) para reemplazar sus propias células madre, las cuales han sido destruidas por la enfermedad, por la radiación o por las dosis elevadas de fármacos anticancerígenos administrados como parte del tratamiento. Un transplante de médula ósea puede ser autólogo (utilizando las propias células madre del paciente que se obtuvieron de la médula ósea antes del tratamiento y a continuación se almacenaron), alogénico (utilizando células madre donadas por alguien que no sea un gemelo idéntico) o singénico (utilizando células madre donadas por un gemelo idéntico).
More infoAgentes de puenteo
Medicamentos que se utilizan en el tratamiento de la hemofilia. Funcionan contrarrestando la acción de los inhibidores que impiden que otro medicamento funcione, para hacer que el organismo pueda formar un coágulo sanguíneo.
More infoCáncer
En las personas sanas, las células crecen y se multiplican a un ritmo constante y controlado, lo que es necesario para que el organismo funcione adecuadamente (por ejemplo, para sanar tras una lesión o enfermedad). A veces, cuando las células se dividen, puede tener lugar de manera aleatoria un cambio o una alteración en el ADN, el cual aporta las instrucciones sobre cómo deben comportarse las células. Estas alteraciones genómicas (también denominadas «mutaciones») pueden hacer que las células crezcan y se multipliquen de manera incontrolada, y con el tiempo se forma una agrupación de células anormales, lo que se conoce como tumor.
More infoInmunoterapia antineoplásica (ITA)
Tipo de tratamiento que estimula o inhibe el sistema inmunitario del propio organismo con el fin de combatir las células cancerígenas.
More infoCáncer de origen primario desconocido (CPD)
Cáncer que se detecta en el organismo de un paciente, pero del que se desconoce el sitio inicial (o primario) en el que se originó. En el momento del diagnóstico, el CPD se presenta como metástasis a distintas zonas del organismo.
More infoCapsuloendoscopia
Exploración física en la que el paciente se traga una cápsula pequeña que contiene una cámara diminuta y luz. Esta cámara toma fotografías del interior del intestino a medida que se desplaza por este, para que el médico las pueda examinar.
More infoPortador
Persona que puede transmitir una alteración genética asociada a una enfermedad, pero que puede o no presentar los síntomas de la enfermedad.
More infoInhibidores del punto de control
Para detectar células dañinas o defectuosas en el organismo, el sistema inmunitario utiliza moléculas específicas (o puntos de control) en algunas células inmunitarias con el fin de empezar a atacar a las células dañinas. Las células cancerígenas a veces encuentran maneras de utilizar estos puntos de control para evitar ser atacadas por el sistema inmunitario. Los inhibidores del punto de control son medicamentos que impiden que las células cancerígenas puedan protegerse.
More infoQuimioterapia
Son fármacos que hacen que el tumor cancerígeno deje de crecer, ya sea erradicando las células cancerígenas o haciendo que estas dejen de dividirse.
More infoBiopsia de vellosidades coriónicas
Prueba realizada durante el embarazo para tomar un pequeño número de células de la placenta, por la que la madre y el feto están conectados, con el fin de detectar posibles trastornos en el feto.
More infoCromosoma
Los genes se agrupan en cromosomas (cadena larga de genes plegada de manera compacta para que quepa en una célula). En cada célula de una persona que no presenta ningún trastorno genético existen 23 pares de cromosomas. La mitad de los pares proceden de la madre, y la otra mitad, del padre.
More infoCrónico/a
Término utilizado para describir algo que empeora lentamente y continúa durante un largo período de tiempo. Puede describir una enfermedad, y los síntomas o signos del paciente. Lo contrario de crónico es agudo.
More infoAlteración renal crónica
Término que hace referencia a trastornos de por vida en el riñón.
More infoEnfermedades metabólicas crónicas
Término que hace referencia a la combinación de tensión arterial elevada, niveles elevados de glucosa en la sangre, exceso de grasa alrededor de la cintura, y niveles patológicos de colesterol o triglicéridos, lo que aumenta el riesgo de cardiopatías, accidente cerebrovascular y diabetes. Estos trastornos existen de por vida y no se pueden curar. Sin embargo, con un abordaje eficaz (por ejemplo, tratamientos o cambios en el estilo de vida), las personas pueden seguir llevando una vida plena.
More infoEnfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)
Término que hace referencia a un grupo de enfermedades del pulmón, incluido el enfisema (la destrucción del tejido pulmonar que permite la respiración), la bronquitis crónica (inflamación de los bronquios, que transportan aire hacia y desde los pulmones) y el asma resistente (irreversible). Estos trastornos son de por vida.
More infoEnfermedades respiratorias crónicas
Término que hace referencia a todos los trastornos de por vida que afectan a los órganos y tejidos que hacen posible la respiración, así como el transporte de oxígeno y otros gases por el organismo.
More infoCirrosis
Cicatrices en el hígado producidas por un daño previo, como una infección o el consumo excesivo de alcohol. Estas cicatrices pueden causar problemas en el funcionamiento del hígado, lo que puede ocasionar otros problemas.
More infoEnsayo clínico
Estudio de investigación médica en los que participan personas. La finalidad de un ensayo clínico es probar fármacos nuevos para determinar su eficacia en ayudar a que las personas se sientan mejor, o a mejorar una enfermedad o impedir que esta empeore. En los ensayos clínicos también se evalúa si los fármacos nuevos son seguros y si producen efectos secundarios. Si los ensayos clínicos muestran que el nuevo fármaco es eficaz y no tiene demasiados efectos secundarios, la empresa puede solicitar a las autoridades de registro de los distintos países que el fármaco se pueda administrar a otras personas con la enfermedad que no participan en los ensayos clínicos.
More infoDeficiencias cognitivas
Deterioro de las funciones intelectuales, como el pensamiento, la memoria y el razonamiento, que puede ser moderado o lo suficientemente grave como para dificultar las actividades cotidianas.
More infoCáncer colorrectal (CCR)
El colon y el recto componen el intestino grueso, que es la parte final del aparato digestivo. El término «cáncer colorrectal» (cáncer del intestino grueso) es un término amplio que indica que el cáncer se desarrolla en el colon o el recto.
More infoColonoscopia
Técnica en la que un tubo especial con una cámara se introduce por el ano del paciente para visualizar el recto y el colon, con el fin de comprobar la presencia de cualquier crecimiento inusual o inflamación en el intestino. También se puede tomar una muestra (o biopsia) de cualquier crecimiento inusual para comprobar si existen signos de cáncer colorrectal.
More infoTomografía computarizada (TAC)
Tipo de scan que utiliza rayos X y un ordenador para generar imágenes detalladas del interior del organismo.
More infoCorticoesteroides
Hormona esteroidea, producida por el organismo o sintetizada en un laboratorio. Los corticoesteroides producen distintos efectos en el organismo, y se utilizan para tratar una amplia variedad de trastornos. Se pueden utilizar como tratamiento hormonal sustitutivo, para inhibir el sistema inmunitario y para tratar algunos efectos secundarios del cáncer y su tratamiento.
More infoEnfermedad de Crohn
Enfermedad intestinal autoinmunitaria que puede producir inflamación (hinchazón, enrojecimiento y dolor) en cualquier parte del intestino, pero con más frecuencia en una parte del intestino delgado denominada «íleon» o en una parte del intestino grueso (denominada «colon»).
More infoFibrosis quística
Trastorno producido por un daño genético que afecta al movimiento de las sales y el agua dentro y fuera de las células. Ello, junto con infecciones reiteradas, puede producir una acumulación de mucosidad gruesa y pegajosa en las vías respiratorias. Afecta sobre todo a los pulmones y el aparato digestivo, y ocasiona una serie de complicaciones problemáticas por todo el organismo.
More infoÁcido desoxirribonucleico (ADN)
Instrucciones genéticas utilizadas en el desarrollo, el crecimiento, el funcionamiento y la reproducción de todos los organismos vivos y de muchos virus.
More infoDiabetes mellitus
Término que engloba un grupo de trastornos que hacen que los niveles de azúcar en la sangre aumenten excesivamente. Esta enfermedad ocurre cuando el organismo no produce suficiente insulina o no la utiliza adecuadamente.
More infoLinfoma difuso de linfocitos B grandes (LDLBG)
Tipo de linfoma más común y el tipo de linfoma no hodgkiniano agresivo más común, que se propaga rápidamente por los ganglios linfáticos.
More infoDoble enmascaramiento
Significa que, en un ensayo clínico, ni los investigadores que realizan el ensayo clínico ni las personas que participan en este saben qué fármaco están recibiendo hasta que el ensayo clínico ha finalizado.
More infoDegeneración macular senil seca
La degeneración macular senil seca es la forma más frecuente de degeneración macular senil, y se da en nueve de cada diez pacientes. Se produce cuando las capas de la mácula, en la parte posterior del ojo, lentamente se vuelven más delgadas a medida que las células mueren sin que el organismo las reemplace. Ello hace que gradualmente la mácula deje de funcionar como debe, y la visión en el centro del ojo se pierde lentamente.
More infoEndoscopia
Introducción de un tubo delgado con una cámara a través de la boca (para ver el esófago y el estómago) o a través del ano (para ver el recto y el colon).
More infoReceptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR)
Proteína presente en la superficie de algunas células. Cuando el factor de crecimiento epidérmico se une al EGFR las células se dividen, con lo que se crean células nuevas. Las mutaciones en el gen del EGFR pueden producir cáncer.
More infoReceptor de estrógenos y receptor de progesterona
Los receptores de estrógenos y de progesterona son proteínas que se encuentran en las células del tejido reproductor femenino, en otros tipos de tejidos y en determinadas células cancerígenas. Las hormonas sexuales estrógeno y progesterona se unen a los receptores y pueden hacer que las células crezcan. Los tumores que presentan receptores de estrógenos se denominan receptores «con expresión de RE» (RE+) Los tumores que presentan receptores de progesterona se denominan receptores «con expresión de RP» (RP+). Comprobar la cantidad de receptores de estrógenos o progesterona en algunos tipos de células cancerígenas puede facilitar la planificación del tratamiento.
More infoAgencia Europea de Medicamentos (EMA, por sus siglas en inglés)
Organismo de la Unión Europea que se ocupa de proteger y promocionar la salud pública mediante la vigilancia del uso de los medicamentos en los estados miembros de la Unión Europea. El comité científico de la EMA revisa los datos de los ensayos clínicos y formula recomendaciones sobre si un medicamento se puede utilizar para el tratamiento de una enfermedad determinada. La decisión se basa en varios factores, entre ellos, la eficacia y la seguridad del medicamento.
More infoEnfermedad extraganglionar
Cáncer en el que los linfocitos (glóbulos blancos) cancerígenos se desplazan a zonas del organismo que no son los ganglios linfáticos (por ejemplo, los pulmones, el hígado, la sangre, la médula ósea, los riñones, el cerebro y la médula espinal).
More infoFactor 8/9 o factor VIII/IX
La hemofilia está causada por alteraciones (defectos o cambios) en los genes de una persona. Las personas con hemofilia A presentan un defecto en un gen denominado factor 8 y las personas con hemofilia B presentan un defecto en un gen denominado factor 9. En ambos casos, el gen afectado está ausente o no funciona.
More infoFood and Drug Administration
US agency whose role is to protect and promote public health in the US. The FDA decides if evidence from clinical trials has shown that a new medicine works well enough and is safe enough to be approved for use in the treatment of a particular disease.
More infoAdministración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA)
Organismo de los EE.UU. cuya función es proteger y promocionar la salud pública en los EE.UU. La FDA decide si los datos de los ensayos clínicos muestran que un nuevo medicamento es lo suficientemente eficaz y seguro para autorizar su uso en el tratamiento de una enfermedad determinada.
More infoFibrina
Proteína que produce una malla pegajosa en los vasos sanguíneos lesionados para formar un coágulo y detener la hemorragia, de manera similar a cuando se pone una tirita en una herida.
More infoFístulas
Canales o pasajes patológicos que se forman entre órganos internos, o entre un órgano interno y la superficie exterior del organismo. Pueden aparecer en cualquier parte del organismo, pero se dan con más frecuencia en el aparato digestivo.
More infoLinfoma folicular
Tipo más común de linfoma no hodgkiniano de grado bajo (de crecimiento lento), y el segundo tipo más común de linfoma. El linfoma folicular normalmente se inicia en los ganglios linfáticos, pero se puede propagar por todo el organismo.
More infoGen
Instrucciones sobre cómo construir un organismo con vida, desde bacterias a personas. Son fragmentos de ADN que se heredan de los padres, y contienen toda la información que determina las características de una persona, desde el color de los ojos al tipo de grupo sanguíneo.
More infoPortador genético
Persona que puede transmitir una alteración genética asociada a una enfermedad, pero que puede o no presentar los síntomas de la enfermedad.
More infoGenética
El modo en que las características (desde el color de los ojos al tipo sanguíneo) de los organismos vivos se transmiten de padres a hijos.
More infoPerfil genómico
Perfil que aporta información sobre determinados genes, incluidas las diferencias entre personas en un tipo de enfermedad determinado. Un perfil genómico se puede utilizar para facilitar el diagnóstico de una enfermedad, o para saber cómo la enfermedad puede empeorar sin tratamiento o mejorar con distintos tratamientos.
More infoGlucocorticoesteroides
Tipo de corticoesteroide que se utiliza para tratar diversas enfermedades causadas por la inflamación, como, por ejemplo, la artritis reumatoide, mediante la inhibición del sistema inmunitario.
More infoCarcinoma hepatocelular (CHC)
Tipo más común de cáncer del hígado. El CHC se inicia cuando se dan alteraciones (defectos o cambios) en el ADN de los hepatocitos (células hepáticas especializadas). Estas alteraciones afectan a las instrucciones del ADN y pueden ocasionar el crecimiento incontrolado de las células, lo que con el tiempo da lugar a la formación de un tumor.
More infoHepatitis
Inflamación del hígado. Normalmente resulta del daño al hígado producido por infecciones víricas o por el consumo excesivo de alcohol.
More infoVirus de la hepatitis
Existen tres tipos de virus de la hepatitis: A, B y C. La infección a largo plazo con el virus de la hepatitis B o C puede producir cirrosis hepática (cicatrices en los tejidos que pueden ocasionar problemas en el funcionamiento del hígado).
More infoReceptor 2 del factor de crecimiento epidérmico humano (HER2)
Proteína que participa en el crecimiento normal de las células. Determinados tipos de células cancerígenas, incluidas las de cáncer de mama, pueden producirlo en cantidades superiores a las normales, lo que causa que las células cancerígenas crezcan más rápidamente. Los tumores que presentan más HER2 de lo normal se denominan tumores «con expresión de HER2» (HER2+). Comprobar la cantidad de HER2 en algunos tipos de células cancerígenas puede facilitar la planificación del tratamiento.
More infoTratamiento hormonal
Tratamiento en el que se utilizan medicamentos para suprimir o reducir la cantidad de hormonas en el organismo con el fin de desacelerar o parar el crecimiento del tumor.
More infoVirus de la inmunodeficiencia humana (VIH)
Virus que daña las células del sistema inmunitario y merma la capacidad de este para combatir las infecciones cotidianas y las enfermedades.
More infoCélulas inmunitarias
Glóbulos blancos que protegen al organismo de sustancias extrañas (o dañinas), células y virus mediante la generación de una respuesta inmunitaria.
More infoInducción de la tolerancia inmunitaria (ITI)
Método según el cual el medicamento se administra regularmente durante un período de tiempo hasta que el organismo puede reconocer el producto del tratamiento sin reaccionar (sin producir una respuesta inmunitaria) a este.
More infoInvestigator-initiated studies
Investigator Initiated Studies (IIS) are clinical trials that are designed and run by researchers who don't work for a pharmaceutical company. In these trials, a pharmaceutical company such as Roche may be a supporting collaborator.
More infoITI
A method where medicine is given regularly over a period of time until the body is trained to recognise the treatment product without reacting (without forming an immune response) to it.
More infoSistema inmunitario
Sistema que protege al organismo de sustancias extrañas (o dañinas), células dañinas y virus mediante la creación de glóbulos blancos para que combatan las células dañinas detectadas.
More infoInmunodepresión
Inhibición parcial o completa del sistema inmunitario que puede disminuir la capacidad de una persona de combatir las infecciones, aumentando así el riesgo de infecciones.
More infoInmunoterapia
Tratamiento en el que se utilizan sustancias producidas de manera natural por el organismo o sintetizadas en un laboratorio para estimular el sistema inmunitario con el fin de desacelerar o parar el crecimiento del tumor.
More infoImplante
Dispositivo que se introduce en el organismo durante una intervención quirúrgica para administrar un medicamento, reemplazar una parte del organismo que está dañada o ausente, o para vigilar/medir lo que sucede en el organismo.
More infoEnfermedad inflamatoria intestinal (EII)
Trastorno que produce la inflamación del aparato digestivo. La inflamación es la reacción del organismo a una lesión, infección o irritación, y puede producir enrojecimiento, hinchazón y dolor. Existen dos tipos comunes de EII: la «enfermedad de Crohn» y la «colitis ulcerosa» (CU). Aunque los síntomas pueden ser los mismos, afectan a distintas partes del aparato digestivo.
More infoGripe
Infección relativamente frecuente de las vías respiratorias que produce fiebre, dolor intenso y síntomas parecidos a los del resfriado, una sensación general de debilidad y dolor muscular y, a menudo, dolor de cabeza. La produce el virus de la gripe.
More infoVirus de la gripe
Virus sumamente infeccioso causante de la gripe. Existen tres tipos de virus de la gripe, conocidos como tipo A, B y C.
More infoInfusión intravenosa
Administración de un medicamento directamente al torrente sanguíneo durante un tiempo determinado de manera controlada y constante. Normalmente se realiza en un hospital, ya que supone la introducción de un tubo de plástico en la vena, de manera que un profesional sanitario pueda controlar con cuidado la cantidad de medicamento administrada y la velocidad a la que este entra.
More infoCarcinoma de células grandes
Células cancerígenas grandes y redondas con núcleos (parte de la célula que contiene toda la información genética) de gran tamaño.
More infoSistema linfático
Tejidos y órganos que producen, almacenan y transportan los glóbulos blancos, los cuales combaten las infecciones y otras enfermedades. Este sistema incluye la médula ósea, el bazo, el timo, los ganglios linfáticos y los vasos linfáticos (una red de tubos finos que transportan la linfa y los glóbulos blancos).
More infoLinfocito
Células que ayudan a proteger el organismo contra las infecciones. Los linfocitos viajan continuamente por el organismo a través de una red conocida como el sistema linfático, que incluye la médula ósea, el bazo, el timo, los ganglios linfáticos y los vasos linfáticos (una red de tubos finos que transportan la linfa y los glóbulos blancos).
More infoMácula
Zona de la parte posterior del ojo, cerca del centro de la retina, que es la parte del ojo que tiene la mejor visión.
More infoCáncer metastásico
Tipo de cáncer en el que el tumor se ha propagado desde el lugar en el que se originó a otro órgano o tejido (como, por ejemplo, cuando las células cancerígenas de la mama migran a los huesos).
More infoTratamiento con anticuerpos monoclonales
Las células del sistema inmunitario generan los anticuerpos, los cuales son transportados por el organismo en la sangre. Estos se unen a las células o a partes de estas en el organismo para determinar si las células son dañinas o no. Los anticuerpos se unen a bacterias dañinas y virus causantes de infecciones, ayudando así al organismo a erradicar estas bacterias y virus, lo que protege al organismo contra las infecciones. Determinados tipos de anticuerpos (denominados anticuerpos monoclonales), sintetizados en el laboratorio en lugar de en el organismo, pueden detectar otras células dañinas en el organismo, como células cancerígenas, y ayudar a erradicarlas.
More infoResonancia magnética (RM)
Tipo de scan en el que se utilizan ondas de radio y campos magnéticos intensos conectados a un ordenador para generar imágenes detalladas del interior del organismo.
More infoInhibidor del mTOR
Medicamento que bloquea el mTOR, lo que puede provocar la muerte de las células cancerígenas.
More infoEsclerosis múltiple
Enfermedad que afecta al sistema nervioso central (el cerebro y la médula espinal), lo que con el tiempo puede producir discapacidad.
More infoMutación (generalmente conocida como «alteración genética»)
Cambio súbito o heredado en la composición del ADN que forma un gen, de manera que el gen es distinto al que se encuentra en las células sanas de personas o animales, o de cualquier otro organismo con vida. Las alteraciones genéticas pueden inducir el cáncer.
More infoMielina
Sustancia que rodea las fibras nerviosas, aislándolas como si fueran cables eléctricos, de manera que las señales eléctricas pasan a través de ellas con facilidad.
More infoTratamiento neoadyuvante
Tratamiento que se administra antes de una intervención quirúrgica para reducir el tamaño del tumor.
More infoDegeneración macular senil neovascular (o húmeda)
Forma de degeneración macular senil que puede ocasionar la pérdida de visión en el paciente muy rápidamente, a veces, en pocas semanas. Ello se debe al crecimiento patológico de vasos sanguíneos por debajo de la mácula (parte de la retina en la parte posterior del ojo), donde normalmente no crecerían. Estos nuevos vasos sanguíneos patológicos pueden producir hinchazón y hemorragia debajo de la mácula, que a su vez produce cicatrices y pérdida de visión.
More infoTrastornos neuromusculares
Grupo de trastornos que afectan al funcionamiento de los músculos.
More infoCáncer de pulmón no microcítico (CPNM) o de células no pequeñas
Tipo más común de cáncer de pulmón. Existen tres tipos principales de CPNM: adenocarcinoma, carcinoma de células escamosas y carcinoma de células grandes. Estos se identifican por el aspecto que las células tumorales presentan al examinarlas bajo un microscopio. e.
More infoLinfoma no hodgkiniano (LNH)
Tipo de cáncer que se inicia en los glóbulos blancos, denominados «linfocitos», los cuales ayudan a proteger al organismo contra las infecciones. Los linfocitos se vuelven anormales e incapaces de combatir las infecciones. Los linfocitos anormales tienden a agruparse en los ganglios linfáticos y el bazo, lo que hace que estos se hinchen y se formen tumores cancerígenos.
More infoAntiinflamatorios no esteroideos
Medicamento antiinflamatorio utilizado para reducir la hinchazón (inflamación).
More infoTomografía de coherencia óptica
Scan en el que se utiliza luz y un ordenador para generar una imagen transversal de la retina.
More infoOsteoporosis
Trastorno que se da con más frecuencia en mujeres de edad avanzada, cuando los huesos se vuelven cada vez más débiles y frágiles, lo que hace que con el tiempo se desmoronen y se rompan.
More infoPancolitis
Forma grave de colitis ulcerosa que se ha propagado por todo el intestino grueso.
More infoPlacebo
Un placebo se utiliza en ensayos clínicos para que los investigadores puedan averiguar si el fármaco nuevo es eficaz. No contiene fármaco activo, aunque presenta el mismo aspecto y se administra de la misma manera que el nuevo fármaco estudiado.
More infoBiquimioterapia con platino
Combinación de dos fármacos anticancerígenos que contienen platino, los cuales se administran juntos y se utilizan para tratar determinadas formas de cáncer de pulmón.
More infoNeumonía
Infección de los pulmones producida por diversos microorganismos, incluidos las bacterias, los virus y los hongos, que produce la hinchazón de los alvéolos en uno o ambos pulmones. Los alvéolos se pueden llenar con fluido o pus, lo que produce tos, fiebre, escalofríos y dificultad para respirar.
More infoReceptor de progesterona y receptor de estrógenos
Los receptores de progesterona y estrógenos son proteínas que se encuentran en las células del tejido reproductor femenino, en otros tipos de tejidos y en determinadas células cancerígenas. Las hormonas sexuales estrógeno y progesterona se unen a los receptores y pueden hacer que las células crezcan. Los tumores que presentan receptores de progesterona se denominan receptores «con expresión de RP» (RP+). Los tumores que presentan receptores de estrógenos se denominan receptores «con expresión de RE» (RE+) Comprobar la cantidad de receptores de progesterona o estrógenos en algunos tipos de células cancerígenas puede facilitar la planificación del tratamiento.
More infoTratamiento profiláctico
Tratamiento para proteger a una persona contra una enfermedad que presenta o sus síntomas, o contra una enfermedad a la que podría estar expuesta. Por ejemplo, el tratamiento profiláctico se puede administrar a pacientes con hemofilia (que presentan riesgo de hemorragias intensas) para prevenir las hemorragias antes de que ocurran.
More infoProteína
Cadena larga compuesta por moléculas muy pequeñas denominadas aminoácidos que se organizan en estructuras simples y complejas, y que forman casi todo en un organismo con vida, desde el pelo y la piel hasta las enzimas y los anticuerpos.
More infoRadioterapia
Tratamiento en el que el organismo se expone a radiación con el fin de dañar las células cancerígenas y erradicarlas.
More infoAleatorización
Método de los ensayos clínicos en el que se recurre al azar (como cuando se tira una moneda al aire) para dividir a un grupo de pacientes en dos o más grupos. Los pacientes de los distintos grupos reciben fármacos distintos, de manera que estos se pueden comparar.
More infoADN recombinante
Forma de ADN artificial que se crea cuando piezas de ADN de distintas fuentes se unen.
More infoRemisión
Fase en la que los signos y síntomas del cáncer u otras enfermedades desaparecen. Una remisión puede ser temporal o permanente.
More infoCarcinoma de células renales (CCR)
Tipo más común de cáncer de riñón. Aproximadamente nueve de cada diez casos de cáncer de riñón son CCR.
More infoExtirpación
Eliminación parcial o total de un órgano, tejido o estructura mediante intervención quirúrgica.
More infoArtritis reumatoide
Enfermedad inflamatoria de las articulaciones del organismo, que produce una hinchazón dolorosa.
More infoTrastornos convulsivos
Trastorno en el que una persona presenta múltiples crisis, lo que produce convulsiones, espasmos musculares y en ocasiones, la pérdida del conocimiento.
More infoCáncer de pulmón de células pequeñas
Tipo de cáncer de pulmón. El tipo de cáncer de pulmón se identifica por el aspecto que las células tumorales presentan al examinarlas bajo un microscopio.
More infoAnemia drepanocítica
Trastorno en el cual los glóbulos rojos de una persona duran menos que los glóbulos rojos normales. Los glóbulos rojos se pegan a los vasos sanguíneos debido a una forma anormal de «media luna», lo que causa la disminución del número de glóbulos sanguíneos. Este es un trastorno grave y de por vida en el que los glóbulos rojos no pueden transportar suficiente oxígeno por el organismo.
More infoEfectos secundarios
Efecto no deseado de un fármaco o tratamiento médico. Por ejemplo, algunos tratamientos de quimioterapia pueden causar la pérdida de pelo.
More infoHemorragia espontánea
Hemorragia que tiene lugar en una persona que no ha padecido ningún daño ni traumatismo en el organismo debido a un trastorno que impide que la sangre coagule cuando es necesario.
More infoCarcinoma de células escamosas
Cáncer que empieza en las células planas que recubren la superficie de las vías respiratorias en los pulmones.
More infoTrasplante de células madre
Procedimiento en el que un paciente recibe células hematopoyéticas sanas (denominadas células madre) para reemplazar sus propias células madre, las cuales han sido destruidas por la enfermedad, o por la radiación o las dosis elevadas de fármacos anticancerígenos administrados como parte del tratamiento. Un transplante de médula ósea puede ser autólogo (utilizando las propias células madre del paciente que se obtuvieron de la médula ósea antes del tratamiento y a continuación se almacenaron), alogénico (utilizando células madre donadas por alguien que no sea un gemelo idéntico) o singénico (utilizando células madre donadas por un gemelo idéntico).
More infoEstenosis
Zonas del intestino que se han estrechado debido al crecimiento de tejido cicatricial a causa de la inflamación (hinchazón) y cicatrizaciones reiteradas.
More infoEstenoplastia
Eliminación de estenosis en el aparato digestivo mediante intervención quirúrgica.
More infoTratamiento selectivo
Tipo de tratamiento en el que se utilizan fármacos que encuentran y atacan tipos específicos de células cancerígenas, de manera que se produce menos daño a las células sanas. Algunos tratamientos selectivos bloquean la acción de ciertas moléculas implicadas en el crecimiento y la propagación de las células cancerígenas. Otros tipos de tratamientos selectivos contribuyen a que el sistema inmunitario erradique las células cancerígenas o aportan sustancias tóxicas directamente a las células cancerígenas para eliminarlas. El tratamiento selectivo puede tener menos efectos secundarios que otros tipos de tratamientos anticancerígenos.
More infoEstadificación TNM
Sistema para clasificar los tumores. Las siglas hacen referencia al tamaño del tumor (T), a si el cáncer se ha propagado a los ganglios linfáticos cercanos (N, de «nodes», que significa ganglios, en inglés) y a si el cáncer se ha propagado (o metastatizado) a otras partes del organismo (M).
More infoCáncer de mama triple negativo (CMTN)
Tipo de cáncer en el que las células tumorales no presentan receptores de las hormonas estrógeno y progesterona, ni la proteína HER2. Este tipo de cáncer no se puede abordar mediante el tratamiento hormonal convencional ni con tratamientos selectivos. Los pacientes normalmente se han de someter a intervención quirúrgica o a quimioterapia.
More infoVacuna trivalente
Vacuna que contiene tres tipos de cepas de virus muertas e inactivas, las cuales no pueden causar infección.
More infoTirosina cinasa
Proteínas que participan en muchas funciones celulares, incluidas el crecimiento y la división celular. Estas pueden ser demasiado activas o se pueden encontrar en cantidades elevadas en algunos tipos de células cancerígenas, de manera que bloquearlas puede contribuir a impedir que las células cancerígenas continúen creciendo.
More infoInhibidores de la tirosina cinasa
Fármacos que bloquean las tirosinas cinasas, las cuales participan en el proceso de comunicación específico que controla las actividades básicas de las células y pueden hacer que el cáncer avance incontroladamente.
More infoColitis ulcerosa
Trastorno que produce la inflamación de la mucosa interna del recto y de la parte inferior del colon. Además de inflamación, los pacientes con colitis ulcerosa también pueden presentar úlceras en la mucosa del colon que pueden sangrar y producir mucosidad, lo que causa diarrea (deposiciones frecuentes y líquidas) y hemorragias en el recto.
More infoVacunación
Inyección que contiene un virus inactivo, o una pequeña parte del virus inactivo, y que no puede causar infección en una persona sana. La inyección ayuda al organismo a identificar el virus como «dañino», de manera que, si en un futuro un virus real invade el organismo, este puede protegerse contra el virus y la enfermedad.
More infoInhibidores del factor de crecimiento del endotelio vascular (VEGF)
El VEGF es una proteína que participa en la creación de nuevos vasos sanguíneos, y el tratamiento con inhibidores del VEGF impide que nuevos vasos sanguíneos no deseados sigan creciendo.
More infoDuración del ensayo
La duración del ensayo se calcula como la duración total del ensayo, desde la fecha (estimada/real) de inicio a la fecha (estimada/real) de finalización que figura en CT.gov. El período de tiempo que el paciente participa en el ensayo puede ser más corto.
More Info